-
1 romanzo cavalleresco
-
2 romanzo cavalleresco
-
3 cavalleresco
cavalleresco agg.1 (di, da cavaliere) knightly, chivalrous // ordine cavalleresco, order of chivalry, order of knighthood // poema cavalleresco, poem of chivalry; romanzo cavalleresco, romance of chivalry2 ( nobile, generoso) chivalrous, noble, generous, gallant: contegno cavalleresco, chivalrous behaviour; gesto cavalleresco, chivalrous gesture.* * *1) letterordine cavalleresco — order of knighthood o chivalry
3) (da gentiluomo) [ gesto] chivalrous, gallant, courtly* * *cavalleresco3 (da gentiluomo) [ gesto] chivalrous, gallant, courtly. -
4 romanzo
1. adj Romance2. m novelromanzo giallo thriller* * *romanzo2 s.m.1 novel: romanzo a fumetti, novel in cartoon form; romanzo a puntate, serial; romanzo a tesi, novel with a message; romanzo di cappa e spada, cloak-and-dagger novel; romanzo fiume, saga (o roman-fleuve); romanzo giallo, poliziesco, detective novel (o thriller); romanzo picaresco, picaresque novel; romanzo psicologico, psychological novel; Walter Scott scrisse romanzi storici, Walter Scott wrote historical novels2 ( componimento medievale) romance: i romanzi cavallereschi del Medioevo, the romances of the Middle Ages; i romanzi della Tavola Rotonda, the romances of the Round Table (o the Arthurian cycle)3 ( novellistica) fiction, novel: il romanzo americano è molto letto, American fiction (o the American novel) is widely read4 (fig.) ( storia incredibile) fiction, story, fantasy, romance: la sua vita fu tutta un romanzo, his whole life was a fantasy // il romanzo d'amore di due giovani, the romance between two young lovers.* * *[ro'mandzo]1. sm(gen) novel2. agg(lingua) Romance attr* * *I [ro'mandzo]sostantivo maschile1) novel; (medievale) romanceil romanzo americano — American novel o fiction
3) (storia incredibile) fiction4) (storia d'amore) love affair, romance•II [ro'mandzo]aggettivo ling. Romance* * *romanzo1/ro'mandzo/sostantivo m.1 novel; (medievale) romance; questo capita solo nei -i that only happens in books3 (storia incredibile) fiction; la sua vita è un vero romanzo his life is like something out of a novel4 (storia d'amore) love affair, romanceromanzo d'appendice serial story; romanzo di cappa e spada cloak-and-dagger novel; romanzo cavalleresco courtly romance; romanzo di fantascienza science fiction novel; romanzo di formazione Bildungsroman; romanzo giallo detective story; romanzo rosa romantic novel; romanzo storico historical novel.————————romanzo2/ro'mandzo/ling. Romance. -
5 romanzo
См. также в других словарях:
cavalleresco — ca·val·le·ré·sco agg. CO 1. relativo ai cavalieri o all ordine della cavalleria: insegne cavalleresche, impresa cavalleresca 2. estens., di comportamento, che rivela coraggio e nobiltà d animo o anche gentilezza e galanteria: gesto cavalleresco… … Dizionario italiano
romanzo (1) — {{hw}}{{romanzo (1)}{{/hw}}agg. Detto di ciascuna lingua derivata dal latino | Filologia romanza, studio filologico delle lingue e delle letterature romanze. ETIMOLOGIA: dal franc. ant. romanz, dal lat. romanice (loqui) ‘parlare in una lingua… … Enciclopedia di italiano
cavalleresco — /kaval:e resko/ agg. [der. di cavaliere ] (pl. m. chi ). 1. a. (stor.) [che riguarda la cavalleria come istituzione medievale]. b. (crit.) [che narra o canta le imprese di cavalieri del medioevo: romanzo c. ; poesia c. ] ▶◀ ‖ epico. 2. (estens.) … Enciclopedia Italiana
George Venables-Vernon, 5th Baron Vernon — Infobox Person name = The Lord Vernon image size = caption = birth date = 22 June 1803Dictionary of National Biography now in the public domain] birth place = Stapleford Hall, Nottinghamshire death date = 31 May 1866 death place = Sudbury Hall… … Wikipedia
Pio Rajna — (* 8. Juli 1847 in Sondrio; † 25. November 1930 in Florenz) war ein italienischer Romanist. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Werk 2 Werke (in Auswahl) 3 Literatur … Deutsch Wikipedia
bretone — brè·to·ne agg., s.m. e f. 1. agg. CO della Bretagna: lingua, danza bretone | agg., s.m. e f., nativo o abitante della Bretagna 2. s.m. TS ling. lingua parlata in Bretagna, appartenente al gruppo celtico 3. agg. TS lett. di poema o romanzo… … Dizionario italiano
РЫЦАРСКИЙ РОМАН — (франц. roman chevaleresque, roman de chevalerie; нем. Ritterroman, höfischer Roman; англ. romance of chivalry, исп. romance; итал. romanzo cavalleresco; чеш. rytiřský román), один из основных жанров средневековой куртуазной литературы. Возник в… … Литературный энциклопедический словарь
romanzesco — /roman dzesko/ agg. [der. di romanzo2] (pl. m. chi ). 1. (crit.) a. [che narra le gesta degli antichi cavalieri medievali: poema r. ] ▶◀ cavalleresco. b. [relativo ai romanzi e alla loro produzione: letteratura r. ] ▶◀ ‖ narrativo. 2 … Enciclopedia Italiana
romanzesco — ro·man·zé·sco agg. CO 1a. che è proprio, che concerne il romanzo: tecnica romanzesca, personaggi romanzeschi 1b. estens., ricco di imprevisti, di colpi di scena; singolare, eccezionale tanto da apparire poco verosimile: fuga, vita romanzesca;… … Dizionario italiano
poema — /po ɛma/ s.m. [dal lat. pŏēma ătis composizione poetica , gr. póiēma atos, der. di poiéō fare, produrre ] (pl. i, ant. poèmati ). 1. (crit.) [opera poetica di carattere narrativo o didascalico, di notevole estensione e di vasto respiro, di tono e … Enciclopedia Italiana
